授課日期:2017.3.15
授課教師:李敏忠教授
今日課堂介紹3位代表性作家的4篇作品:楊華、陳奇雲、郭水潭。這3位作家在經歷日本殖民時,於短時間即可以中文甚至日文創作,他們所處的30年代可說是台灣文化與文學風氣,極為豐饒的時期。
一、黑潮集(楊華,1906-1936)
本名為楊顯達,筆名有楊華、楊器人、楊花、楊也是...等。雖生於日治時期,有自學中國白話文,故具漢學基礎。寫出眾多漢語詩(短詩尤其多),文言文亦擅長。1927年時,因涉及「治安警察法違反檢舉事件(簡稱「治警事件」)」被捕,監禁於台南刑務所(今天的台南地方法院舊址)。他在獄中以「楊器人」當筆名,寫出53首小詩集結為《黑潮集》,說明被監禁時的心情起伏,與嚮往自由不惜與殖民政府抗爭的精神。因貧病交迫,1936年以上吊自殺結束自己的人生。
楊華過世後,文學界的好友在整理遺物時發現《黑潮集》,其中七首作品於1937年發表於楊逵主編的《台灣新文學》第二卷第二號與第三號。
〈作品簡析〉
四:「摩拳擦掌」,自嘲自我的無力,不知道什麼時候能夠被日本人釋放(有蒼蠅在你面前摩拳擦掌,你會感到害怕嗎?此隱喻表示台灣人的卑微,縱使在壓迫者面前摩拳擦掌,也無法著力改變被欺壓的現實)
四七:用飛鷹在天空滑翔覓食的象徵,影射殖民者無差別的殘暴(飛鷹本應往下飛以獵食,但餓到連天上的星星都想吞下,表示其強烈的貪婪)
五一:表示深陷囹圄,心靈想要出脫的衝動
二、女工悲曲(楊華)
本詩為台語文創作,訴說勞工階級於工業時代與殖民政府雙重環境下的卑微處境,有些人解讀時會視為一首敘事詩。
三、狂暴的鐵鎚(陳奇雲,1908-1940)
起先為澎湖公學校老師,用日文做詩,詩中可見其左派階級意識強烈。當老師時即自費出版詩集《熱流》,於文壇嶄露頭角。因於公學校與同校女老師戀愛遭革職,後於1931年於台北市市役所任約雇員、1939年於鐵道部任職。最終氣喘過世,享年僅34歲。
〈葉笛老師詩評〉
「只是四行的短詩卻蘊含著經濟恐慌,社會不穩定,人心惶惶不可終日的現象在「狂暴的鐵鎚」這個形象裡突顯出來。」
四、巧妙的縮圖(郭水潭,1907-1995)
筆名郭千尺,出身於台南佳里,殖民時期以日文做詩,為「鹽分地帶文學」領導人之一。他的詩風為寫實主義,反對書寫超現實主義的詩人(如楊熾昌)。參與過太平洋戰爭,戰後許多作品新詩與小說都有提及戰爭時的許多事物。他也是跨語詩人,戰後學中文學得很快。
*鹽分地帶,與鹽分地帶文學
「鹽分地帶」就地理界線言,涵蓋台南佳里、北門、學甲、七股、將軍、西港等鄰近濱海的六區。而「鹽分地帶文學」成為台灣文學的類別,是於1932年由郭水潭、吳新榮等人組成的「佳里青風會」,凝聚上述地區的詩人,以故鄉的元素書寫出具鹹、澀、苦滋味的鹽鄉作品,與該時期的文藝、愛情等類別文學有不同之處,被稱為「鹽分地帶文學」,於台灣文學界則稱為「鹽分地帶派」。(參考自林金悔《鹽分地帶文學II》,2005年)
〈作品簡析〉
此詩以公共廁所作為隱喻,用大量視覺與少量嗅覺文字鋪陳勞動階級對於資產階級(以及政治人物、社會主義者,甚至孔子、基督...等)的嘲諷行動,但是公共廁所是資產階級不會踏入的地方,他們看不到勞動階級在公共廁所描繪的社會縮影,於是公共廁所成為勞動階級發洩無端憎恨的最佳場所。作者於詩末用了『精密巧妙』一詞,表示對勞動階級如此作為的讚許。
下兩個星期介紹超現實主義詩人。無回家作業。